Редакційна команда
Один автор пише посібники. Інший перечитує фінансовий зміст кожного посібника перед його публікацією. Ця сторінка розповідає, хто вони, що перевіряє огляд і що ви можете перевірити самостійно.
Автор
Kostan Proff
Працює в ІТ-інфраструктурі — хмара, CI/CD, інфраструктура як код — де зміна, яку неможливо перевірити, не виходить у реліз. Оптимізація хмарних середовищ і прискорення конвеєрів доставки — це щоденна робота; той самий стандарт застосовується і до цього сайту. Вся арифметика зосереджена в одному місці, формули покриті юніт-тестами, які перевіряють їх за опублікованими даними про кредити, а кожна цифра з зовнішніх джерел містить джерело та дату її отримання. Пише посібники та підтримує обчислювальний рушій.
Фінансовий рецензент
Tetiana Goncharko
Вичитує фінансовий вміст посібника перед його публікацією: цифри, припущення за ними та джерела, з яких вони взяті. Автор створює обчислювальний рушій; рецензент оцінює результат з іншого боку — того, хто працює з грошима, а не з кодом. Її ім’я з’являється лише на посібниках, які вона перевірила.
Що ви можете перевірити
Арифметика є публічною
Код кожного калькулятора знаходиться у загальнодоступному репозиторії, з формулами, які він реалізує, модульні тести, які перевіряють їх за відомими опублікованими даними, та перевірки, які блокують випуск зі зламаною сторінкою. Вам не потрібно довіряти цифрам на слово, і вам не потрібно питати.
Дві особи, дві роботи
Одна особа пише посібники та підтримує обчислювальний механізм. Інша особа читає фінансовий зміст посібника перед його публікацією, перевіряючи цифри, припущення, що стоять за ними, та джерела, з яких вони походять. Ці дві роботи є окремими навмисно: особа, яка пише посібник, не є тією самою особою, яка його остаточно переглядає.
Де в посібнику вказано ім'я рецензента, це та особа, яка його переглянула, і це ім'я з'являється в цьому посібнику і ніде більше. Рецензія є твердженням щодо конкретної сторінки, тому вона прив'язана до сторінки, а не до сайту в цілому.
Усе інше на цій сторінці описує, що перевіряє рецензія, і що читач може перевірити, не питаючи нікого.
Що перевіряє рецензія
Перед публікацією посібника рецензент щоразу працює за тим самим списком:
- Арифметика. Кожна формула перевіряється відповідно до джерела, з якого вона походить, а розрахований приклад у тексті перераховується з нуля. Де цифра з'являється в коді, ці дві порівнюються.
- Одиниці вимірювання. Відсотки проти десяткових дробів, місяці проти років, долари проти тисяч. Більшість помилок у фінансовому документі є помилкою одиниць вимірювання.
- Граничні випадки. Нульова ставка, нульовий термін, від'ємне значення. Кожен випадок перевіряється для отримання розумної відповіді, а не повідомлення про помилку.
- Формулювання. Сторінка не повинна вказувати читачеві, що робити. Вона пояснює, що означає число і від чого воно залежить, і на цьому зупиняється. Посібник, який рекомендує дію, переписується.
- Джерела. Кожне посилання відкривається, перевіряється на відповідність твердженню, до якого воно додане, і датується.
Як використовуються інструменти для написання текстів
Інструменти для написання допомагають із текстом. Вони не вирішують, що саме написано на сторінці. Кожна цифра, кожна формула та кожне твердження написані або перевірені людиною, і жодна сторінка не публікується без вищезгаданої перевірки. Інструмент, який видав правдоподібне число — це саме те, що цей процес покликаний виявити.
Перевірка, яка це виявляє, не лише людська. Обчислювальний механізм має модульні тести, які запускаються при кожній зміні та блокують випуск, якщо цифра змінюється: графік має в сумі дорівнювати позиченій сумі, кредит має закриватися рівно на нулі, а поперіодний прогноз має збігатися з формулою закритого типу при будь-якій частоті нарахування відсотків. Текст не може помилитися таким чином. Формула може, і коли це стається, збірка зупиняється.
Дати перевірки
Кожен посібник містить дату останньої перевірки. Посібник, зміст якого залежить від зовнішніх даних, перевіряється принаймні двічі на рік; посібник, що пояснює арифметику, перевіряється, коли змінюється формула, що лежить в його основі, і в будь-якому разі раз на рік. Коли сторінка перевіряється, дата змінюється, незалежно від того, чи змінився текст, тому дата показує вам, коли людина востаннє читала сторінку.
Виправлення
Виправлення вносяться відкрито. Сторінка, яка була виправлена, зберігає оновлену дату перевірки, а виправлення описується в гілці контактів, з якої воно надійшло. Посібник із неправильною цифрою — це дефект перевірки, а не написання, і саме процес перевірки підлягає змінам.